-- Elbasha -- نائب المدير العام
عدد المساهمات : 2499 تاريخ التسجيل : 29/07/2010 العمر : 28
| موضوع: ♥۩♥۩♥ معلومــات جديـدة لكلمـــات قديمـة ♥۩♥۩♥ الأربعاء يوليو 06, 2011 2:58 am | |
| [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]كلمات فرعونيـة يستخدمها المصريون حتى الآن تنتشر فى اللهجـة المصريـة كلمات كثيرة قد لا يعرف الكثير مصدرها ومن أين أتت !! وبالرغم من ذلك فإنها كلمات تتوارثها الأجيال [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]فاللغـة المصريـة القديمـة لم تندثر تماماً .. بل إنها باقيـة ليومنا هذا إن مئات الجُمل والألفاظ لاتزال مستعملة كل يوم فى اللغـة العاميـة للمصريين فما يكاد المولود يرىَ النور حتى يسمع أمـه تخاطبـه بلغـة غريبـة عنـه ولكنها فى الوقت نفسه أقرب ماتكون إلى حسـه وفهمـه [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]فهو إذا شعر بالجوع .. تقوم أمـه بإحضار الطعام له وتقول له ( مَمْ ) بمعنىَ أن يأكل وإذا شعر بالعطش .. أحضرت له الماء وقالت له ( إمبُو ) بمعنىَ ( إشرب ) إن أصل كلمـة ( مم ) مأخوذ من اللغـة القبطيـة القديمـة ( موط ) والهيروغليفيـة ( أونم ) بمعنىَ كُل ( وإمبو ) مأخوذة من كلمـة ( إمنموا ) القبطيـة بمعنىَ إشرب أما إذا أرادت الأم أن تنهر طفلها تقول له ( كُخَة ) وهذه الكلمـة قديمـة ومعناها القذارة وإذا أرادت أن تعلمـه المشى قالت له ( تاتا خطى العتبـة ) وتاتا فى الهيروغليفيـة معناها ( إمشى ) أما إذا أرادت الأم تخويف إبنها فإنها تقول له ( حجيبلك البُعبُع ) والمأخوذة من القبطيـة ( بُوبُو ) وهو إسم عفريت مصرى مستخدم فى تخويف الأطفال وفى موسم الشتاء يهلل الأطفال لنزول المطر بقولهم ( يامطرة رُخى - رُخى ) وأصل كلمـة ( رُخى ) فى العاميـة المصريـة هو ( رُخ ) فى الهيروغليفيـة معناها ( نزل ) [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] وسيدهش المصريون هنا إذا ماعلموا أن أصل كلمـة ( مدمس ) ومعناها الفول المستوى فى الفرن بواسطـة دفنـه أو طمره فى التراب والتى تشير إلى أكثر الوجبات الشعبيـة لدىَ المصريين وهو كلمـة ( متمس ) الهيروغليفيـة أي إنضاج الفول بواسطـة دفنـه فى التراب [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]ومن الأكلات الشعبيـة أيضاً التى إكتـُسبت إسمها من المصريـة القديمـة أكلة ( البيصارة ) وإسمها القديم ( بيصورو ) ومعناها الفول المطبوخ ثم هناك المصطلحات الشعبيـة الدارجـة مثل كلمـة ( شبشب ) ( الخف ) والتى أصلها قبطيـة ( سب سويب ) ومعناها مقياس القدم وفى الحر يقول المصريون ( الدنيا بقت صهد ) وصهد كلمـة قبطيـة تعنى نار [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] المصادر : كتاب اللغـة المصريـة القديمـة لدكتور عبد الحليم نور الدين وكتاب النصوص الملكيـة فى المقابر الفرعونيـة لدكتور جمال عبد الرزاق [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] وإلى لقـاء آخر بأمر الله مع معلومات جديدة لكلمات قديمـةدمتـــم بحفظ الله ** تقبلــوا إحتــرامي وتقديــريأختكـــم في الله ** أحمــ أم ـــد | |
|